一名部长被杀，马蒂亚斯和里斯调查他的生平和暴力死亡。馆长的尸体在一个浅坟墓中被发现，小组展开调查。分居的丈夫绑架了他的儿子，一名妇女的自杀被认为与另一起死亡有关。