第三季有六集，故事起始于阿岗昆湾的秋天，美丽的秋景无法掩盖一起令人震惊的双重谋杀案，仍在承受丧妻之痛的Cardinal和Lise Delorme奉命展开调查。在此过程中他们遭遇一个末日邪教，几乎为此丧命。