一直奉行“独身主义”的斗蛐蛐场老板娘金四喜单身28年,却在阴差阳错中嫁给了离家出走的经坎。经家经营着鼎鼎大名的“金玉茗”,多次获得“贡茶”殊荣,嗜财如命的金四喜决定暂留经家。彼时,茶文化正值从点茶到散茶的过渡时期,废团改散后茶叶进入新的发展阶段,不仅制作方法日新月异,民众的饮茶习惯也在发生改变。近些年“金玉茗”的生意大不如前,表面风光无限的经家,早已金玉其外败絮其中,不仅“金玉茗”岌岌可危,经家人更是四分五裂。金四喜帮助经坎坐稳掌事之位,屡次帮经坎化险为夷,二人真正在内心互相认可接纳。
女明星车茂熙(高允贞 饰)与她的口译员周浩镇(金宣虎 饰)一起到世界各地拍摄一档电视节目,两人逐渐萌生情愫,但最难翻译的语言,恐怕是爱情,他们能成功传情达意吗?
Purim曾在爱情中遭受重创,他的恋人Rose为嫁豪门决绝离去,从此杳无音讯。但Purim始终未能走出这场情伤,复仇的执念在他心中生根发芽。多年后,Purim已成为商界巨贾,而Rose却沦落为酗酒赌博的瘾君子。当命运让两人再度相遇,Purim抓住复仇契机,以偿还赌债为条件,迫使Rose将女儿Kungsadarn嫁与他为妻。婚后相处中,Purim渐渐被Kungsadarn的纯善打动,冰冷的心房悄然漾开暖意。然而……他们的前路依然布满重重荆棘。
本剧改编自同名漫画,讲述了在角色开发公司工作的片濑诗织里和刚进公司一年的后辈筱崎拓马之间过于甜蜜的办公室爱情喜剧。擅长夸奖后辈的诗织里,总是很在意筱崎的事情。筱崎虽然每天都被天真烂漫又稍微拉近距离感的诗织里治愈,但也一直注意着充满魅力的前辈的动作。有时,两人会表现出恋人般的距离感,但两人都没有恋人,也完全没有恋爱经验… 这样的两人从公司的前后辈关系中会发生怎样的变化呢…