杰夫和安妮，两个亲密的朋友和同事，在爱情上令人尴尬地不幸。他们制定了一个计划，在一个充满性和酒精的夏天里改变自己。 ABC宣布续订长寿喜剧《中之道 The Middle》第9季，根据Deadline指所有演员皆签下一年新约。 苏的高中毕业年级，即“苏之夏”，始于她过早摘下牙套。与此同时，阿克尔终于在篮球赛中击败了迈克，而布里克正努力为开学寻找完美的背包。 当赫克一家送阿克斯去上大学时，弗兰基情绪激动；苏正等待学校打来的重要电话；而布里克则换了新手机。 Quebec Bill Bohomme是一个吃苦耐劳的谋士和梦想家。为积累钱财，保护快要消亡的牧群能够抵抗迅速到来的严冬，他挺而走险的乾起了走私威士忌酒的家族传统生意。 Quebec Bill带着他的 谁是我们这个时代的英雄？政坛名人？电影明星？体育明星？也许吧……可日常生活中的英雄呢？是辛辛苦苦养育我们的父母。在孝子们眼里，母亲才是最值得崇敬的超级英雄。来瞧瞧我们的超级英雄Frankie Heck 
