父亲远在澳大利亚工作，安吉拉下定决心要实现她发自内心的愿望：让家人在圣诞节团聚。 纳姆（帕他勒彭·德浦沃拉侬 Phattharapon Dejpongwaranon 饰）本是衔着金汤匙出生的富家少爷，可是他的父亲遭到了家中女佣的蛊惑，将纳姆母子两人赶出了家门。纳姆的父亲娶了女佣，哪 瓦尔（杰罗德·卡迈克尔饰）已经到了他觉得唯一的出路就是结束这一切的地步。但他觉得自己有点失败——效率低下——所以他觉得需要一些帮助。巧的是，瓦尔的挚友凯文（克里斯托弗·阿伯特饰）自杀未遂，正在康复中， 改编自埃里克·爱克斯尔·桑恩德的瑞典犯罪小说《Kråkflickan》，背景移至英国。身份不明的年轻男子的尸体开始出现在城市各处，他们被殴打并充满了麻醉剂利多卡因，DCI 珍妮特·基尔伯恩和搭档 DI 来自纽约的前联邦检察官Ted Black如今改头换面获得新生，在洛杉矶代理最有权有势的客户。而他的律师事务所面临危机，为了生存，Ted不得不去接受自己整个职业生涯都鄙视的一个角色。他的周围有一群... 防暴队成员面对个人的忧虑和每日在街上执行警务工作所带来的压力，此时一起事故引发了内部冲突。 Fai Kham试图找到一种方法来释放从她母亲那里继承下来的僧侣的鬼魂。Oenglong心里有一个强烈的报复欲望，那就是向前世冤枉她的人复仇。 
