Telemundo 的新版本采用多集电视小说形式，故事背景设定在当今的纽约。 Sikowitz给这群人指派秘密圣诞老人，让他们融入节日气氛。Tori试图为Andre找到完美的礼物；Trina请Robbie帮忙装饰一棵巨大的圣诞树；Beck因房车内烦人的蟋蟀而睡眠不足；Andre Charlotte进入了警队，协助Rath继续追宗苏联死尸案件。警队也成立了专门的调查小组，但是因为外交原因受到了阻扰。而Rath和犹太裔长官Benda组队继续追踪案。。。似乎Rath卷入了警队内部的 Brassic: 源自考克尼俚语 boracic lint (硼酸棉) 的发音，形容人身无分文、一穷二白——“穷卵子打板凳响”。《穷卵打板》聚焦一个形影不离的兰开夏盗窃团伙——温尼 (Vinnie, 约瑟夫·吉尔根 饰)，迪伦 (Dylan, 达米恩·莫洛尼 饰)，卡迪/心停 (Cardi, 汤姆·汉森 饰)，阿什 (Ash, 亚伦·赫弗南 饰)，汤莫 (Tommo, 瑞恩·山普森 饰) 和 JJ (帕斯·瑟克勒 饰)——尽管一直以来无视规则潇洒度日，这群家伙即将尝到他们嚣张犯罪带来的苦果。与此同时， Found Love. Still Lost. Life & Beth returns for a new season filled with new laughs, new challen 以19世纪中期的意大利南部为背景，从现代视角讲述匪盗现象。这部剧集灵感来自历史上真实存在过的男男女女，这些人在统一后的意大利成为农民革命的象征，他们的个人故事汇成一曲为自由而斗争的流浪者合唱。 身欠毒枭一大笔债，同时又受到警方的无情追捕，多姆发现自己陷入了困境。维克多发现自己的健康状况每况愈下，留给他的时间可能不多了。每一刻都变得更加危险，每一秒都可能是他们的最后一秒。 在这部新剧中，发生在Ecomoda的一场死亡迫使Betty与她以前的同事以及Armando重新建立联系。Betty与Armando仍然保持着婚姻关系，但已经分居。她还与一直在纽约学习时尚的女儿Mila 在这部硬派纪录片中，随着定义时代的枪战的生动情景再现，怀特·厄普和艾克·克兰顿之间的传奇积怨徐徐展开。 
