康沃尔渔村的风景明信片田园诗误导了人们。虽然过去钓鱼是一种养家糊口的方式，但如今富有的伦敦游客纷纷下山，取代了当地人，当地人的生计因此受到威胁。史蒂文和马丁兄弟的关系也很紧张。马丁是一个没有船的渔夫， 美國主要城市遭國際恐怖組織發動攻擊，迫使美國宣布戒嚴。空軍艦隊搭配無人自動機械巡邏系統，對民眾進行監督反恐。某天，一名巡邏機駕駛赫然發現自己因宗教信仰而被列為監測對象，因此他私自存取高機密資料，並帶著 一位刚退休的英语教授发现自己在调查方面很有天赋，忍不住干涉她当警探的儿子所负责的案件。 一场熊熊野火威胁着牧场，迫使哈特兰一家撤离。然而，一匹怀孕的母马被困在火势蔓延的道路上，艾米不顾一切地试图救它。 
