第四季将在第三季的事件之后整整一年,怀尔德/里德侦探事务所的业务再好不过了,因为哈里和弗格斯迎来了一个意想不到的客户:查理·怀尔德。 在其他地方,哈里被一位朋友雇佣,这位朋友曾是一名野孩子,后来成为修女;洛拉偶然发现了一个舞蹈学校的神秘人;都柏林文学之旅发生了血腥的转折;当洛拉收到一份令人难以置信的留学邀请时,弗格斯和洛拉同时上大学的希望受到了威胁。 一个娇生惯养的13岁小女孩被圣诞老人变成了怪物。在圣诞节之前,必须有一位好朋友送给她礼物,否则她将永远的变成一只怪物。 汉娜(苏菲·罗艺斯 Sophie Rois 饰)和西蒙(塞巴斯蒂安·施普尔 Sebastian Schipper 饰)永远都不会想到,他们之间稳定而坚固的婚姻也会有濒临破碎的这一天,一个名叫亚当(大卫·史崔梭德 Devid Striesow 饰)的男人的出现让这一切变成了现实。面对英俊又深情的亚当,汉娜沦陷了,尽管背叛婚姻的罪恶感从未放过她,但她还是义无返顾的跌进了偷情的深渊中去。不幸的是,最糟糕的并非汉娜的不忠,因为在亚当面前,甚至连西蒙的心中都有些小鹿乱撞的错觉。在三个成年人之间,两段扭曲的感情慢慢 万人迷乔伊·帕克在完成第四次世界巡回演唱会之后重返家乡比佛利山,他决定要回到学校读完高中,而且他将和唱片公司发起一场大规模的舞蹈比赛,这一消息让比佛利山的姑娘们兴奋不已。在一次化妆舞会上,一个舞技超众的神秘女孩凭借自己的舞蹈天赋令乔伊“一舞倾心”,可是她却在午夜12点的时候勿忙离去,只留下了一个音乐播放器。在乔伊设法寻找女孩的过程中,无数的冒名者趋之若鹜,而当真正的主角玛瑞鼓起勇气走到乔伊面前时却被乔伊当成了冒名前来的女生…… 布拉德(杰米·肯尼迪 Jamie Kennedy 饰),一个生活在加州马里布市的白人孩子,却痴迷于美国黑人饶舌音乐。他自认为是马里布最火爆的饶舌歌手,时常自称"B-拉德"。尽管他来自一个显赫的白人家庭,但他的言谈充满了贫民窟孩子们的俚语和黑话,仿佛自己成长在贫困社区。他幻想着过上黑帮分子般刺激的生活,这种想法深深扎根在他心中,让他家人难以忍受。布拉德的父亲比尔正在竞选加州州长,因此他积极参与为父亲的竞选活动出谋划策。然而