莱拉·贝尔津什,娜吉雅布莱斯,GregChun

内山昂辉,户松遥,细见大辅,后藤沙绪里,樱井孝宏,

塞巴斯蒂安·卡伯特,卡尔·斯温森,瑞奇·索伦森,朱尼乌斯·马修斯,GinnyTyle

菲尔·哈里斯,塞巴斯蒂安·卡伯特,布鲁斯·赖特曼,乔治·桑德斯,斯特灵·哈洛

哈迪·奥尔布赖特,StanAlexander,BobetteAudrey,PeterBehn,谢尔玛·博德曼

三轮胜惠,杉山佳寿子,堀绚子,井上真树夫,中西妙

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼

古谷彻,铃置洋孝,古川登志夫,饭塚昭三,白石冬

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼

梅尔·布兰科,亚瑟·Q·布莱恩,琼·弗雷

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太

辰己努,白石绫乃,志乃原良子,山口朱美,端田宏三

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太

大山羡代,小原乃梨子,立壁和也,肝付兼太,野村道子,熊仓一雄

神谷明（冴羽獠）,伊仓一惠（槙村香）,麻上洋子（野上冴子）,玄田哲章（海坊主,海怪,法尔肯）,伊藤美紀（美樹

神谷明AkiraKamiya,伊仓一惠,麻上洋子YokoAsagami,玄田哲章TesshoGenda,伊藤美紀MikiIto

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太

LorenzoMusic...Garfield(voice),ThomHuge...Jon,Jester(voice),GreggBerger...Odie(voice),DesiréeGoyette...Chloe(voice),FrankWelker...Mendelsen(voice,

朱迪丝·芭西,帕特·亨格尔,加布里埃尔·达蒙,海伦·谢费,比尔·厄尔

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼

山田康雄,小林清志,井上真树夫,增山江威子,纳谷悟

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,玄田哲章,小樱悦

山田康雄,小林清志,增山江威子,井上真树夫,纳谷悟,

山田康雄,小林清志,纳谷六朗,今西正男,增山江威

草尾毅,緑川光

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,高田由美,真柴摩

草尾毅,绿川光

草尾毅,緑川光

草尾毅,绿川光,平松晶子,置鲇龙太郎,梁田清

乔·贝克,克里斯蒂安·贝尔,艾琳·贝达,比利·康诺利,梅尔·吉布

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,真柴摩利,佐久间

草尾毅,緑川光

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼

野泽雅子,堀川亮,草尾毅,皆口裕子,绿川

林原惠美,川村万梨阿,矢尾一树,大塚明夫,平松晶

MasakoNozawa,HiromiTsuru,NaokiTatsuta|Seefullcast&crew

未知

横山智佐,绪方惠美,高山南,菊池正美,冈村明

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖

大山信代,小原乃梨子,立壁和也,肝付兼太,野村道

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼

佐野史郎,国府田麻理子,磯部弘,大塚周夫,平井直

未知

关智一,岩男润子,成田剑,山寺宏一,筱原惠,

林原惠美,川村万梨阿,井上喜久子,子安武人,若本规

未知

林原惠美,川村万梨阿,冰上恭子,盐泽兼人,岸野一

栗田貫一KanichiKurita,納谷悟朗GoroNaya,古市幸子,河本香織,小林清志KiyoshiKobayash

绿川光,矢岛晶子,关俊彦,中原茂,折笠

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼

玉川纱己子,平松晶子,岛田敏,小樱悦子,松本梨

松本梨香,大谷育江,石冢运升,饭冢雅弓,兴梠里