在第二季中，乔·利弗恩中尉和吉姆·奇发现自己身处纳瓦霍地区的高沙漠中，追捕一名杀手，这名杀手将目光转向他们，以保护一个秘密，这个秘密撕开了旧伤，挑战了利弗恩的道德和职业准则。在中士的帮助下。曼努埃利托和巴伦西亚县警长戈多·塞纳、利弗恩和奇必须挫败他们的潜在刺客，不仅要恢复他们自己生活的平衡，还要恢复依赖他们的保留地的平衡。