女明星车茂熙（高允贞 饰）与她的口译员周浩镇（金宣虎 饰）一起到世界各地拍摄一档电视节目，两人逐渐萌生情愫，但最难翻译的语言，恐怕是爱情，他们能成功传情达意吗？
Purim曾在爱情中遭受重创，他的恋人Rose为嫁豪门决绝离去，从此杳无音讯。但Purim始终未能走出这场情伤，复仇的执念在他心中生根发芽。多年后，Purim已成为商界巨贾，而Rose却沦落为酗酒赌博的瘾君子。当命运让两人再度相遇，Purim抓住复仇契机，以偿还赌债为条件，迫使Rose将女儿Kungsadarn嫁与他为妻。婚后相处中，Purim渐渐被Kungsadarn的纯善打动，冰冷的心房悄然漾开暖意。然而……他们的前路依然布满重重荆棘。
智慧、勇敢与正义化身的侦探角色总是能受到观众的喜欢，丧妻的退休探长乔治·詹特利（George Gently）就是极具个性和强烈正义感的好男人，人们一提到他的名字就提心吊胆，因为他拥有能够制服伦敦臭名昭著的黑帮的铁腕手段。他和他的搭档约翰·巴克斯（John Bacchcus）一次次深入险境，解开了各种案件的层层谜团。 这部BBC出品的传统英伦侦探剧改编自作家艾伦·亨特的《乔治侦探》系列，在上个世纪60年代的英国上演了一幕幕老少搭档侦破案件的精彩故事。《乔治·詹特利探案》在澳大利亚、挪威、德国、比利时、荷兰、加拿大、印度、日本、法国、爱沙尼亚等多个国家播出，取得了不俗的收视成绩。 扮演乔治的马丁·肖是英国最受欢迎的演员之一，在他的表演生涯中，成功诠释了一百多个电视剧角色。同时，马丁·肖在戏剧舞台上更加活跃，凭借百老汇经典剧目《理想的丈夫》中的戈林勋爵这一角色，他赢得了托尼奖提名和纽约喜剧委员会奖最佳演员。而乔治的年轻搭档约翰的扮演者李·恩格里比，观众对他应该并不陌生，他就是哈利波特电影第三部《哈利波特和阿兹卡班的囚徒》中骑士公交车的车长——史坦·桑派。 两位不同风格的主演将经典的英伦侦探剧模式中个性十足的侦探乔治和不太情愿跟在他身后的年轻警察演绎的淋漓尽致，剧中两人配合默契，不乏幽默互动，面对扑朔迷离案件，一点点抽丝剥茧，最后查明真凶，是侦探剧迷们不可错过的佳作。
这一家人能切实解决问题，而且会在秘密家族会议上进行作战会议。 在这里，比起法律或常识，“家人的幸福”是最为优先的。 北泽家的次男——北泽秀作（山田凉介 饰）是警视厅的一名精英干部候补生。他隶属警务部，为了成为未来的警视总监而不分昼夜地进行升职考试的学习。但他的缺点是正义感太强。长女知晶（波瑠 饰）是才貌双全的有为律师，拥有引以为豪的头脑与口才，是“北泽家的大脑”。她与秀作一样正义感过人，且有着常人无法理解的“独特”判断能力，经常做出让周围人目瞪口呆的事情。长子博文（小泽征悦 饰）则是被称为天才的年轻心脏外科医生。他深受下属信赖，早早就被传是将来的院长接班人，美中不足的是过分自恋。 警察、律师、医生，这三位精英齐聚一堂想必能迅速解决所有问题。但在个性过分强烈的哥哥姐姐的压迫下，每一次年纪最小的秀作都无辜受到牵连。 将他们抚养成人的父亲是私立中学北泽学园的校长──北泽泰藏。而他将如何把三兄妹全部送进东大的秘诀写成了书并成为畅销书后，报考北泽学园的考生急剧增加，他也成了难以考取的私立中学的著名经营者。只不过，身为成功教育家的他，有些不可告人小秘密。
菊池泉（松本真理香 饰）是年过三十依然单身的出版社小编辑，总是独来独往的她其实内心里非常的渴望婚姻和家庭，只是，那个对的人似乎暂时不会出现。小泉的职业梦想是可以依靠贩卖文字维生，并且只写自己想写的东西，而这个梦想现在似乎也离她非常遥远。 在职业和感情上都处于瓶颈期的小泉，在一次偶然中遇见了名叫中岛春子（大地真央 饰）的女人。春子是衔着金汤匙出生的千金大小姐，经历过一次失败的婚姻，如今又身陷另一段糟糕的关系里。虽然春子已经60岁了，但她风风火火的个性和一张不怕得罪任何人的嘴令性格内敛温和的小泉对她产生了崇拜之情。
收视率 第1回：2005-04-19 15.4 ％ 第2回：2005-04-26 14.7 ％ 第3回：2005-05-03 13.4 ％ 第4回：2005-05-10 13.3 ％ 第5回：2005-05-17 12.5 ％ 第6回：2005-05-24 12.8 ％ 第7回：2005-05-31 12.4 ％ 第8回：2005-06-07 13.2 ％ 第9回：2005-06-14 11.6 ％ 第10回：2005-06-21 11.8％ 最終回：2005-06-28 13.7 ％ 平 均： 13.16 ％ 英姿颯颯、辯才無礙的“離婚女律師”天海佑希回來了！凡是離婚訴訟、外遇問題、爭取親權、遺產繼承...男男女女各種紛爭，通通交給天海佑希就對了！ 工作一百分，碰到愛情卻不及格的天海佑希，這次將與魅力熟男大談成人之戀，還將杠上“勝訴代表一切”的冷酷女律師瀨滬朝香！為了保護委託人，她將帶領老班底：法律菜鳥熱血助手玉山鐵二、公事公辦精明律師佐佐木藏之介、司法考試萬年落榜十五員津川雅彥；以及超級生力軍：知道天海佑希所有秘密的雞婆事務員戶添惠滋、貴為客戶千金的櫃檯小姐片瀨那奈，傾全事務所的力量，堂堂挑戰所有疑難案件！ 第一部交代： 走路有風、自信滿滿的明星女律師間宮貴子（天海祐希飾演），與同事竹野內豐一起脫離大型法律事務所獨立開業。貴子原以為能夠從此一帆風順，卻遭到合夥人背叛、事務所打壓，讓她不得不重新招兵買馬，結果集合到對法律一竅不通的大學生玉山鐵二、想釣金龜婿的櫃檯小姐MIMURA、行事像生意人的精明律師佐佐木藏之介、還有司法考試萬年落榜的事務員津川雅彥… 原本擅長企業間交涉的間宮貴子，為了這個急就章的獨立事務所，在無心插柳下開始接受「離婚訴訟」等個人委託。工作過程中不可避免的摩擦與衝突，反而促使貴子逐漸成長，更藉由各種案件，讓她了解到以法律來裁決愛情或人際關係的困難度，並開始省思何謂正義與家庭…
