本剧讲述了1946年秋冬,因战争情势变化,延安第二保育院受命组建队伍,护送136名孩子前往安全区域的娃娃长征的故事。全体保育员和战士抱着大人在孩子在,大人不在孩子也要在的信念,浴血牺牲保护全部孩子们的周全,在枪林弹雨恶劣环境的迁移中,最终完成了这一壮举,孩子们无一人伤亡完满交回父母手中。这种坚定信仰下的舍己为人,不怕牺牲的崇高精神,也成为马背摇篮精神,持续感染和影响着当下时代。
經營二十多年的「市井酒吧」即將結業,老闆雄哥(朱栢謙 飾演)決定帶上年輕員工燁仔(邱傲然 飾演)東奔西走,將無人認領的存酒一一歸還給客人。燁仔起初對此感到不耐煩,但隨著重遇不同的客人、聽他們講述每支酒背後的故事,他逐漸明白老闆雄哥的執著。 與此同時,看透世事的老酒保標叔(夏韶聲 飾演)、熱衷鑽研調酒的年輕酒保鬼妹(徐㴓喬 飾演)和玩世不恭的阿當(楊樂文 飾演)為這即將關門的酒吧,帶來了最後的精彩時光。故事改編自海笑小說的《存酒人》,將會帶大家進入三分醉意,卻溫暖人心的酒吧世界。
女明星车茂熙(高允贞 饰)与她的口译员周浩镇(金宣虎 饰)一起到世界各地拍摄一档电视节目,两人逐渐萌生情愫,但最难翻译的语言,恐怕是爱情,他们能成功传情达意吗?