甘量宏(张家辉 饰)虽然是航空业龙头老大甘树培(秦沛 饰)的独生子,然而性格开朗又平易近人,毫无架子。偶然与雄(陈锦鸿饰)相识便成为好友。与宏相比,雄的家世要普通得多,然而却拥有一个幸福的家庭,有疼爱自己的母亲媚(雪妮 饰),有省俭节约等待结婚的长姐鸣(郭蔼明饰),有聪慧漂亮身为空姐的二姐慧(周海媚 饰),一家其乐融融。好赌的文(罗嘉良饰)与鸣是斗气冤家,连累鸣亏蚀多年积蓄,更害她被未婚夫抛弃。然而命运早有转折。鸣进入甘树培的弟弟生(黄日华饰)公司做秘书,更因缘分发展成为夫妻。却不料妹妹慧一直暗恋生,更曾醉酒发生关系,然而为了维护姐姐的婚姻,慧选择了逃离。雄爱上了空姐孙桦(蔡少芬饰),然而孙桦爱慕虚荣,雄的家世不能令她得到满足。孙桦与宏热恋。然而更大的命运转折出现,原来雄才是甘树培的亲生儿子,当年媚将两个婴儿私自掉包以作报复。这个事实的揭开,令这些年轻儿女的生活从此天翻地覆,上一代的恩怨与孽障嫁接到下一代身上,继续绵延。。
これは「長い空白期間を経て再会した、会話が失われた父と娘の週末小旅行」をテーマしたドラマ仕立ての旅番組。父娘役のイッセーと深川は台本なしのぶっつけ本番で、役を演じながらご当地のアート作品や景勝地を訪ね歩く。舞台には北海道・旭川、美瑛、中富良野が選ばれた。
ちょっと古いペンション・恋は桃色。そのオーナー・シロウ(リリー・フランキー)と、娘・ハル(伊藤沙莉)、そして話が長くて気難しいバイトの青年、ヨシオ(斎藤工)。シロウは、ペンションの経営はあまり芳しくないが気にはしていない。ハルは、シロウに代わってペンションの切り盛りをしており、ほれっぽい性格や仕事を率先してやらないシロウはいつも突っ込まれている。ヨシオは話を小難しくとらえるところが周りから敬遠されがちだが、シロウやハルとの生活を通じて次第に心を開き、変わっていく。 楽しければなんでもいい。テキトーでいい。誰でも受け入れてしまうシロウの性格によって、どこかネジの飛んだお客が次々とおとずれる。そして今年の夏は、さらに変わったお客がやってくるのだ。 4年に1度の夏になると東京から遊びにやって来る、ヒカリ(山口智子)。ヒカリの破天荒な様子が、新たな風をペンションに運んでくる。この変わりゆく時代に、不器用がゆえに時代にうまく融合できない彼らは、ペンション「恋は桃色」での生活を通してどう変わっていくのか?テキトーでのんびりなシロウたちが教えてくれるのは、我々が普段忘れかけている家族愛や思いやりを、改めて大切だと思わせてくれる物語、なのかもしれない。
时隔两年,《咕咕猫》又回来了!除了主演宫泽理惠,更将集结长塚圭史、黑木华、田中泯等豪华阵容。另外,前田敦子将出演助手角色,尾形一成将出演刑警,西田尚美将出演新加入的角色——个性鲜明的麻子的同班同学。这次的续篇中,将继续讲述上一部未能讲完的,和咕咕在一起度过的15年零8个月中发生的故事。(唯央@追新番原创翻译 转载请注明出处)