女明星车茂熙（高允贞 饰）与她的口译员周浩镇（金宣虎 饰）一起到世界各地拍摄一档电视节目，两人逐渐萌生情愫，但最难翻译的语言，恐怕是爱情，他们能成功传情达意吗？
日菲混血的早川维托（松本润 饰）因为自己的身份从小受尽欺负，而他还是保持着一颗纯净的心绽放着笑容，感激着细微的美好。在家庭式食品公司打工的他梦想有朝一日拥有自己的料理店；因为一起事故，让少女三岛花（新垣结衣 饰）丧失了说话的能力，不能说话的花却不曾沮丧，依旧元气满满。被维托解救于书店的花因而对维托心生好感；打扮浮夸看似毫不真诚的律师伊东一马（中井贵一 饰）实则却很有能力且拥有难以言说的辛酸往事。 三人因为维托的公寓被查出藏有毒品一事，而联系在了一起。慢慢被道出来的是三人不堪回首的过往，残留在现在的却是嘴边的微笑，面对伤痛和不公，惟有笑着活下去，一出温暖的治愈故事微笑含泪绽放。
秉承了动漫的精华，居中女主角中原须柰子（大政绚 饰）是一个不爱打扮、不爱化妆，最喜欢看恐怖电影，收集恐怖物品的15岁中学生。而且她还有一个奇怪的表现，就是一旦看到帅哥美女就会流血不止。可是，为了让她能完全改变，须柰子的姑姑将四个超级帅男——高野恭平（龟梨和也 饰）、织田武长（内博贵 饰）、森井兰丸（宫尾俊太郎 饰）、远山雪之丞（手越佑也 饰）收至自己的豪宅与须柰子同住。因须柰子的姑姑承诺，只要能将须柰子改造成淑女，那今后三年就可以免费住在这豪宅里面。虽然须柰子见到四人中任何一人都会血流不止，须柰子的爱好也会让四位帅哥惊叫不已。但是为了三年房租的全免，四个男生可以说是用尽各种方法，期间也是笑料百出。一场淑女改造大战就在这四位帅哥和须柰子之间展开……
本片改编自著名作家五味康佑的同名历史小说《薄樱记》。 日本元禄年间，丹下典膳（山本耕史 饰）出身旗本家庭，世居江户，父亲很早就死了，和母亲以及一些仆人一起生活，家境并不宽裕。典膳一心只知习武，年纪轻轻就已经是江户城中第一高手、一刀流道场的门面。外加为人质朴又懂得变通，很受高层器重，是侍奉德川幕府的旗本，同时也是一刀流道场武艺最出色的剑豪。他在妻子长尾千春（柴本幸 饰）出身门第显赫，出于政治目的与下级武士丹下家联姻，但是和典膳的感情倒是真诚。有一次火宅中，千春不幸被歹人侵犯而失节。典膳为了保护千春的名誉瞒下此事，被千春的哥哥斩去左臂，因此失去武士身份，沦为浪人。之后又不得已与好友剑客堀部安兵卫（高桥和也 饰）对决。
