警察局长雷进（李修贤饰）接了一宗盗窃案，经过调查原来是危险人物李军（游航饰）和女毒枭利用高科技手段联手作案。局长雷进决定把此重担交给屡破奇案女刑警田亮（颜仟汶饰）。经过长时间跟踪监视田亮终于发现了一点点线索，雷进亲自上阵配合田亮，最终将嫌疑人绳之于法……
医生路易斯（DaleMidkiff饰）因工作关系，携妻子瑞秋（DeniseCrosby饰）、女儿艾莉和儿子普吉离开芝加哥搬到了某小镇中，新家近傍公路，屋后有一条蜿蜒小路。邻居杰德（FredGwynne饰）老人介绍小路通往宠物坟场，那里埋着多年来死在公路上的动物们。第一天上班，路易斯就遭遇了一位重伤死亡的患者，他仿佛看到死者对他说话，对方声称为了感谢他的救助，将阻止他接近鬼魂。不久，儿女的猫被
