请回答1997国语版

こめおかしぐ的人气作品决定改编，是以猜拳为契机开始的青春爱情故事。从小一起长大的俊晞、韩拓、晓阳从10岁起就一直在一起。随着成长萌发爱意，韩拓发现自己对俊晞的感情超越了友情，但这份感情却一直藏在心底。然而，俊晞知道俊晞打算向青梅竹马晓阳告白，终于开始行动表达自己的心意。不久，两人成为恋人，但不得不对周围的人伪装成好朋友，在甜蜜的恋爱背后，面对着难以逾越的高墙。

　　1970年代，香港经济起飞，股票市场就是贪婪的战场。泰国华侨荣木桐（张兆辉饰），因父亲的悲惨遭遇，人生观彻底扭转。他由泰国潜逃香港，认识到股票市场的力量，立志成为操控者。草根正直的钱永进（萧正楠饰）与好友庄带喜（洪永城饰）、陆小虎（何远东饰），三个各有理想的年轻人，没想到被股坛风浪冲击得遍体鳞伤……永进家住进三母女，姊妹水敏晶（姚子羚饰）与水敏婷（陈滢饰）性格南辕北辙，同样等候一个可改变命运的机会。木桐成功攀附富豪唐昊峰（黄智贤饰），逐步实现人生大计，永进等人同时被牵引，命运从此改写……

1994年，榆江制药厂三名职工于台风夜残忍被害，嫌疑直指制药厂领导——许成梁、段志刚和杜斌，但因证据不足，案件搁浅，此案也成为老刑警石光明的心结。 十五年后，死者的后代苏然携丈夫赵伦以记者身份重返榆江，利用制药厂假药危机接近许成梁三人，伺机复仇。 苏然先以杜斌制售假药之事大做文章，但杜斌突遭灭口，后用段志刚与许成梁夫人之私情挑起内斗，段志刚又离奇殒命... 接二连三的命案让石光明带队介入，事态迅速升级，愈发紧迫。最终在苏然的布局下，潜藏的恶人们皆惨烈离场，无一善终，但苏然也难逃命运与法律的制裁，当她如愿完成使命后，发现终点竟是伙伴相残，至亲相离，甚至从未怀疑过的父爱，都成为了一场虚无……

　　遭遇丈夫背叛的都市飒女岑矜（陈妍希饰），在人生至暗时刻收到山村少年李雾（周柯宇饰）的求助电话，他父母双亡爷爷去世，被姑父逼迫退学打工，无法参加高考，只能将最后希望寄托在曾资助他的岑矜父母身上。岑矜自告奋勇带李雾走出大山迎接新生活。朝夕相处中，李雾对姐姐萌生情愫开始一个人的兵荒马乱，岑矜因为弟弟的陪伴走出阴霾。岑矜意外撞破少年心事，嘴上拒绝实则早已动了真心......　　该剧改编自七宝酥同名小说。