在第一季结局的悲剧事件之后，由利·亨利领导的四面楚歌的狱警团队决心重新开始。但正如C Wing牢房门后的人所深知的那样，继续前进并不总是那么简单。随着最高层的变化，边路和工作人员室都有新面孔，李与罗斯的新关系——以及他们分享的秘密——将受到最大的考验。 当整个团队都在努力改变他们所照顾的复杂生活时，关于一名卧底警察在侧翼的谣言不仅威胁到龙沼泽的秩序，还可能引发一场涉及我们至少一名警察的犯罪阴谋。不管怎样，真相终将水落石出… 当一个默默无闻的小演员被谋杀后，她的姐姐要求警察采取行动。侦探把这女孩的经纪人列为可能的疑犯，但是事实上...... 007别传之皇家夜总会，英文名为Casino Royale，是1967年上映的美国英国冒险电影。片中的男主角是已退休的邦德爵士，正在备感无聊之际，他以前的上司M被杀，邦德乃从伦敦前往苏格兰探访M的遗孀，不料遗孀却企图勾引他，失败之后跑去当修女。邦德继续追查凶手，接触了一群形形色色的间谍，最后在皇家夜总会展开大对决。影片中众多的噱头普遍偏于老式，但片中可称精彩的部分还不算少，伍迪第一次出场从一个形成逃到另一个刑场的段落、东德拍卖小黄色照片的拍卖会、如果你喜欢看大场面，那最后一个大混战的场面也许你会满意——真 
